terça-feira, 30 de julho de 2013

Fotos da "paeja"




O chef Daniel enviou fotos da evolução na execução de uma Paeja com frutos do mar.
Estará no cardapio do Encontro 2013.

quinta-feira, 25 de julho de 2013

ENCONTRO 2013

Ocorreu na noite de ontem a primeira reunião de membros da organização para o ENCONTRO DE SANTA ROSENSES 2013. Foi confirmado a data de 26 de outubro,  ao meio dia, o evento. Da mesma forma foi confirmado o local como sendo os salões da Santa Paula Clube no Condomínio Atmosfera.
Os santa rosenses moradores fora de seu "rincão" provavelmente terão no cardapio Paeja, entre outros pratos, comandados pelo "chef" argentino, com descendência espanhola, Daniel Pereda.
Abaixo flagrantes dos organizadores na reunião no badalado KOMKA.


Carlinhos Berta, "Tica" Manjabosco e Osânia  Goettens



PALADINO F.C. 67 ANOS

Dia  20 de julho último, realizou-se na sede do Paladino FC a festa dos 67anos da sua fundação.
Segue anexo foto com ex-atletas , dirigentes e amigos que compareceram.
A partir da esquerda; Paulo Soares, Moacir Rigo, Canhoto, Paulo Madeira, Charle Joner, Elite, Lotário Dreher (Patrola) , Capa, Mineirinho, Salsicha, Polaco Mantay, Pato, Perigoso, Irineu Donini e Valdo

Colaboração - José Luis Soares

quarta-feira, 24 de julho de 2013

História e Memórias


Digitalização - João Jayme de Araújo




A CRIAÇÃO DE NÚCLEOS COLONIAIS
Os territórios do Noroeste do Rio Grande do Sul tiveram a sua organização definida a partir de interesses efetivos do modelo capitalista que orientava a politica de colonização do Estado.
Além da necessidade de ocupação destes espaços por razões estratégicas, havia também a preocupação em atender aos interesses políticos, de uma oligarquia hegemônica do Estado formando nas áreas colonizadas um eleitorado capaz de garantir a supremacia do Partido Republicano Rio-Grandense.
Além disso a produção gerada pelas mesmas proporcionaria uma modernização econômica, bem como contribuir com a arrecadação de tributos para os cofres públicos.
No Vale do Uruguai existiam os territórios ocupados pelos Kaigángs e remanescentes guaranis.
Em relação aos indígenas  os documentos oficiais e tradição oral registram que os Kaigángs não aceitavam a ocupação das florestas pelos novos colonizadores e revidavam com violência a intromissão.
Foram justamente os imigrantes e seus descendentes empobrecidos, em sua grande maioria, que se mobilizaram em direções as novas colônias da fronteira Noroeste.
Esses novos povoadores tiveram a árdua tarefa de desmatar essas terras que, para os nativos, significava uma violência, pois com  a terra mantinham relações fraternas que se perdiam no tempo.
Antes da colonização de Santa Rosa as suas florestas eram o seu habitat. Aos poucos foram sendo desalojados perdendo os seus espaços para os novos ocupantes que chegavam.
Em função do processo colonizador, os Kaigángs passaram a ser considerados, não os legítimos donos da terra, e sim, intrusos.
É aquele que de uma ou outra forma deve ser retirado da área em que sempre viveu, isto é, das suas terras, agora destinadas à colonização.

(Prof.ª Teresa Christensen em SANTA ROSA – Histórias e Memórias – fls. 22

sexta-feira, 19 de julho de 2013

Histórias e Memórias

Digitalização - Jayme Araújo

VIOLÊNCIA
Corria o ano de 1935 e no município de Santa Rosa a violência continuava a ser manchete nos jornais da capital do Estado. Essa situação perdurou ainda por muitos anos, expondo a atmosfera de ameaça, de discriminação  de uso do disfarce e da crueldade na sua pior acepção. Talvez pela distância dos centros maiores, pelo enorme espaço que constituía o município, pela proximidade da fronteira ou, pelo poder político concentrado na mão de poucos, o certo é que  ocorrências trágicas tiveram lugar neste território.
Fatos que ocorreram não podem ser arquivados ou guardados numa gaveta. Devem ser regatados e contados para que não se percam no tempo e que fiquem registrados sendo partilhados com as novas gerações.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          
Registram-se entre os mais velhos, lembranças das crueldades que eram cometidas no município, conforme relatos:
(...) Então, naquela época a colônia dos imigrantes, a maior parte era aqui, no Alto Uruguai. E vinha muitos alemães, então elas mandavam o Arante  (filho do Major Lulu Oliveira). O Lulu era o mandante também da coisa... eles  pegavam os alemães que não falavam português e levavam para o quartel da Agrícola. Se o alemão não falasse português, ele estava lascado, ele ia para o laço. Tinha muita gente daqui da região, que comentava, até um vizinho nosso que mora aqui entre Vila Beatriz e a Vilas Flores, que era alemão da Alemanha e não tinha jeito de falar o português. Então chegaram os guardas, vieram e prenderam o Sr. Keff e aí mandaram ele escolher: ou  fala português ou  o vai p                                                                                                                                                                                   ara a Agrícola.  Então ele respondeu :  Xá ata indo Agrícola. Ele não falava nada em português. ....  O alemão tem um pouco de racismo mesmo, eles não gostavam de se misturar muito com preto. Então eles judiavam o que podiam esses alemães .Pegavam os alemães para fazerem demarcação de terra e por qualquer motivo degolavam ali mesmo. Depois incorporavam a terra para eles. Esses homens                                                                         que gostavam muito de banditismo eram o Tibúrcio Argolo, o Amaro Costa e o próprio Virgulino que eram de toda a confiança dos Majores. ... Naquela época eles trocavam favores e esses homens tinham o privilegio, pois eram capangas, degoladores. Esse Tibúrcio Argolo era um homem ruim, era bandido mesmo .Eles  agiam onde mandavam.  Naquele época até as crianças dormiam quando falavam no nome deles. ... Eles escolhiam  a degola porque isso era a garantia da morte. Muitas vezes tinham que apresentar a cabeça para confirmar a morte. Ali ficavam os corpos esparramados. Naquela época ninguém via, ninguém sabia.
Ah, sumiu, sumiu. Ninguém mais tocava naquele assunto e se insistisse o cara não ficava muito tempo vivo!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              
(Prof.ª Teresa Christensen – in SANTA ROSA – Histórias e Memórias. Fls. 136).                
                      

terça-feira, 16 de julho de 2013

                                                                       O PIONEIRO

Nascido em 10 de outubro de 1862, em Santa Cruz, segundo distrito de Santo Ângelo, era filho de Joaquim Tibúrcio de Oliveira e Emília Taborda de Oliveira. Seu pai lutou na Guerra do Paraguai, com o posto de tenente. Terminada a Guerra, decidiu se estabelecer empossadas, Argentina, com toda a família.
Em Posadas iniciou seus estudos elementares.
Em 1885, acometido de uma enfermidade decorrente do excesso de trabalho, voltou a Santo Ângelo, por orientação médica. Apenas em 1887 recuperou-se dos problemas de saúde, tratando então de dedicar-se ao comércio.
Bráulio Oliveira amigo e parente do General Firmino de Paula, chefe político e Intendente de Cruz Alta foi nomeado seu assistente na Brigada da Revolução Federalista de 93.
Nessa campanha aproximou-se de Borges de Medeiros e Júlio de Castilhos, de quem se tornou grande admirador.
Exerceu vários postos de confiança. Começando por ser nomeado em 1889, Delegado de Polícia de Santo Ângelo e no ano seguinte, escriturário da Colônia Guarani.
Em Santo Ângelo para onde regressara, líder político apoiava o Dr. Borges de Medeiros e lutava ao seu lado.
O Dr. João Danhe chefe da Colônia Santa Rosa engajou-se também ao lado dos republicanos.
A rivalidade entre CHIMANGOS e MARAGATOS (* ) eram acirradas inclusive com muitas perseguições, arbitrariedades, além de saques e degolas.
Foi fundador da Colônia Santa Rosa.
Em 1904 foi indicado pelo General Firmino de Paula para ocupar uma vaga na Assembleia dos Representantes do Rio Grande do Sul.
Participou ativamente nos movimentos revolucionários de 1923, 1924, 1930 e 1932, dirigindo a organização das forças da região serrana. Foi nomeado comandante da Décima Brigada da Revolução de outubro de 1930.
Destacou-se ao lado de João Dahne, como competente chefe revolucionário. Sua atuação neste movimento levou a que, em 1934, Flores da Cunha, então Interventor Federal no Rio Grande do Sul, o nomeasse Sub-Chefe da 7ª Região Policial com sede em Santo Ângelo, cargo em que se aposentou em 1936.
Dedicou-se a partir de então na fundação da Vila Cruzeiro, cujas terras eram de sua propriedade e estavam localizadas no município de Santa Rosa, recentemente emancipado de Santo Ângelo.
As atividades particulares do Coronel Bráulio Oliveira desdobravam-se em vários ramos: extração de madeiras, serraria à vapor, ferrarias, carpintarias, moinhos para beneficiar erva-mate..
Bráulio Oliveira faleceu aos 81 anos no dia 07 de março de 1945, deixando descendentes, muitos admiradores e muitos opositores.

(*) - CHIMANGOS OU PIC-PAUS – Nos movimentos revolucionários da década de 20, os republicanos foram chamados de chimangos (ave de rapina muito conhecida no Estado) como símbolo da ação supostamente predatória do eterno presidente do Rio Grande do Sul, Borges de Medeiros e seus correligionários. O símbolo dos republicanos era o lenço branco.
     - MARAGATOS – Termo a princípio pejorativo depois usado pelos rio-grandenses com orgulho para definir os revolucionários que lutaram contra o Governo nas revoluções de 1893/1895, extensivo aos revolucionários que lutaram nas revoluções que se seguiram.
Na Revolução de 1893 os republicanos (chimangos) passaram a chamar os adversários Federalistas de “Maragatos” sob a alegação de que roubavam e pilhavam.
O lenço vermelho usado pelos maragatos simbolizava a Revolução , o inconformismo com os atos do governo.
(Prof.ª Teresa Christensen – em SANTA ROSA – Histórias e Memórias – fls. 40)


“Velho Lenço Colorado
Tu carregas no teu pano
Todo o valor haragano
Dos cavaleiros charruas
E acordas quando flutuas
Por essas várzeas assim,
O eco de algum clarim,
Que ressurgindo da campa
Anda volteando no pampa
O guasca que está no fim!

E tu, velho Lenço Branco
Como a alma das chinocas
Tu, que meu sangue provocas
Quando te vejo esvoaçar,
Comigo hei de te levar
Sempre alegre e satisfeito
Atado do mesmo jeito,
Seja na paz ou na guerra
Como emblema desta terra
Batendo sobre o meu peito!”
                                                                   
                                                                 (Jayme Caetano Braum em BRANCO OU COLORADO).

quarta-feira, 10 de julho de 2013

Futsal - recordando ALVORADA

ALVORADA

“Clarim que chama
Ao anunciar o alvorecer
Também conclama
Cumpre o teu dever.”

O ALVORADA à semelhança do Montese, teve origem na unidade militar local.
 Primeiramente, era integrado apenas por cabos e soldados.
 - Um oficial, Capitão Dávis, - depois o major Fransischini -  interessou-se pelos seus subalternos e a agremiação alcançou um status mais avançado.

Conta Alberto Volkmar Chistensen -  que, na condição de militar, serviu em Porto Alegre e, nessa condição, atou pelo General Osório, clube de futebol de salão de sargentos que foi campeão citadino da divisão de acesso,  a respeito de sua passagem como treinador.

“ - Quando assumi o time do Alvorada, depois de um desentendimento com alguém do Montese, faltava um lateral direito para completar a equipe.
 O Brasil, do Gerson Silveira, precisando de dinheiro para comprar fardamento, negociou o Rosa comigo. Paguei 10 mil não sei o quê. Daí em diante, ninguém mais segurava o Alvorada.”

 -A respeito do Adão Flávio Rosa, posso afirmar que era exímio ala direita, chutava como poucos, bolas cruzadas da direita, quase todas no ângulo superior oposto, num chute forte e certeiro.
(Mílton Harvey Schwerz).

 “ Nesses dois anos (64 e 65) que voltei para Santa Rosa, fomos campeões citadinos. Fomos às eliminatórias em Ijuí com veículo patrocinado pelo Severino Grechi, mas não sabia porque, no 2º tempo, faltava gás, nas partidas.
Esperavam o técnico (eu) pegar no sono e lá iam eles para as reuniões dançantes. Descobri, porque em certa partida estávamos ganhando de 3x0 aos 15 minutos e perdemos a partida por 5x4. Não sabia por que no segundo tempo a coisa degringolava.”
 O porteiro do hotel foi quem me informou do fato. 

Num torneio em Santo Cristo, onde compareceram equipes de S. Ângelo (CRUPSA),  de Ijuí, de S.L. Gonzaga, de Guaramano, ganhamos do vice por 15 a 3. O Rosa não parava de fazer gol, servido pela máquina do time, o Ivanir Taffarel.” (Alberto Volkmar Christensen).”

ALVORADA: Bicampeão em 1964/1965.
Milton (arqueiro, apelidado de Foice); Amauri (zagueiro central); Ivanir Taffarel (lateral esquerdo).  Rosa (lat. dir.); Oscar Warth (avante).
                    Reservas: Roni, Lelias, Berilo, Vilson, Bamberg,  Vanilson e Elenor.

 ENTRE 1967 A 1970, JOGUEI PELO ALVORADA, CATEGORIA ADULTO.
NUMA FINAL DE CAMPEONATO MUNICIPAL, BATEMOS O MONTESE POR 2X0, COM GOLS DE NERY GRIFU E OUTRO MEU(MILTON SCHWERZ).
 ESSE MEU GOL ESTÁ GRAVADO EM MINHA MEMÓRIA, POIS O GRIFU PASSOU A BOLA DO LADO DIREITO, ELE ERA CANHOTO, E O SARGENTO JUAREZ VEIO EM DISPARADA TENTAR INTERCEPTAR A BOLA, QUANDO EU DEI UM LEVE TOQUE EMBAIXO DA BOLA, DANDO-LHE UM CHAPEUZINHO, DA DIREITA PARA A ESQUERDA E ANTES DE BOLA CAIR, ARREMATEI NO ÂNGULO SUPERIOR ESQUERDO DO ARQUEIRO, DECRETANDO O ESCORE FINAL DE 2X0 PRÓ ALVORADA.
O NERY GRIFU QUASE ME ESMAGOU NUM ABRAÇO ACALORADO, DIZENDO ASSIM :
-  MIKE, O QUE FIZESTE ?

terça-feira, 9 de julho de 2013

HISTÓRIAS E MEMÓRIAS



No território conhecido como Santa Rosa havia extensos ervais, e grandes áreas cobertas por matas nativas.
Foi o último a ser incorporado a então Província de São Pedro, atual Rio Grande do Sul, passando a integrar os municípios de Rio Pardo (1809-1819), Cachoeira do Sul (1819-1834), Cruz Alta (1934-1873) e finalmente Santo Ângelo quando este adquiriu sua autonomia administrativa
Em 1876 o primeiro distrito e sede do município de Santo Ângelo foi  dividido para a criação de mais um distrito, o segundo com a denominação de Santa Rosa.
Foi escolhido como sede do distrito um pequeno povoado localizado na confluência entre os arroios Pessegueiro e Pessegueirinho, denominado “14 de Julho” habitado por caboclos e posseiros.
Durante os quarenta anos em que pertenceu ao município de Santo Ângelo essa região foi marcada pelo extrativismo.
As densas matas povoadas de ricas espécies de madeira-de-lei tais como louros, canjeranas, cabriúvas, grápias, canafístulas de troncos altíssimos e outras espécies igualmente valiosas estavam sujeitas a exploração de madeireiros que as transportavam rio abaixo.
A exuberância dos ervais nativos também representava um forte atrativo para coletores de erva-mate, cujas atividades também foram facilitadas pela rede hidrográfica do Rio Uruguai e seus afluentes.
Nessa época a “intrusão” consistia uma forma de ocupação da propriedade.
Os intrusos e posseiros forçaram a expansão da pequena propriedade através da colonização oficial e dirigida.
Com o abandono de certas áreas, como ofereciam grandes recursos para a subsistência, acolhiam  toda a sorte de pessoas que delas necessitavam.
Ocupando esses espaços encontravam-se bandidos comuns, contrabandistas, refugiados políticos além de pequenos agricultores.
Assim o território de Santas Rosa foi marcado pelo pioneirismo e por ser também um bom esconderijo para contraventores.
Um adágio popular frequentemente escutado nas Colônias Velhas dizia: “Santa Rosa-Buricá, quem não presta vai pra lá” identificando bem a violência que ocorria nesse espaço quase despovoado.
(Prof.ª Teresa Chrisensen, em SANTA ROSA – Histórias e Memorias – fls. 19)



sexta-feira, 5 de julho de 2013

Um pouco futsal na "terrinha"


    Junior’s ATLAS

                                                      João Jayme Araujo
                                                                   

O JUNIOR’S ATLAS, foi fundado por Aramis Beltrame (Rato), Newton Cardoso (Beiço) e Luiz Beltrame (Canha).
Instituíu-se um livro de ouro, iniciativa do Aramis e do Alceu Miller na firma Pica-Pau para angariar fundos para os passos iniciais.
Os primeiros atletas que defenderam suas cores:
Newton Cardoso – BEIÇO – atleta baixinho, mas com boa impulsão para as bolas altas, muito rápido no chão. Tinha alguma dificuldade em lançar a bola. Corajoso.
Luiz Beltrame – CANHA- zagueiro marcador implacável,  boa antecipação, compensava a falta de massa corporal por uma técnica apurada, sabia jogar sem cometer faltas e tinha facilidade para sair jogando.
Adão - ROSA – lateral direito. Trabalhava a bola junto à sua lateral e batia a gol quase da linha de fundo. Goleador.
Reinaldo Seger – NETO – dos melhores armadores da região. Apesar da baixa estatura, sabia usar muito bem o corpo. Distribuidor de bola. Clássico. Tido pelos que o viram jogar como o ADEMIR DA GUIA.
Aramis Beltrame – RATO – segundo minha prima NORMA, sem muita técnica, sarado, muita facilidade de bater na bola. O chute era de perna esquerda, melhor que o Rivelino. Batia nela do jeito que vinha com potência e precisão. Goleador emérito. A perna direita apenas a usava para andar de bicicleta.
Jorge – PELÉ – funcionário do DAER, atuava na linha e depois substituíu o BEIÇO, na posição de goleiro.
Oscar Warth Neto – NENA. Estava apenas começando. Era um menino. Tornou-se dos maiores jogadores de futsal e futebol de Santa Rosa.
Cleóbis José Araujo – ZÉ.-  Atuava esporadicamente. Jogador de velocidade, excelente visão de jogo e goleador.
Os jogadores remanescentes foram contratados por GERSON SILVEIRA, para a formação do BRASIL.
Fez história na cidade pelo desempenho e conquistas. Aos poucos, tendo em vista que muitos jogadores  se mandaram para outras plagas, foi fenecendo até serem, seus últimos integrantes, contratados por Gerson Silveira para atuarem no BRASIL ou no REAL CLUBE DOS SETE.
ATLAS EM BRASÍLIA
Aramis beltrame, DOS FUNDAORES E JOGADORES  PRINCIPAIS DO ATLAS.

MESMO AUSENTE DA CIDADE, COMO OCORREU QUANDO SE TRANSFERIU PARA SANTO âNGELO, A FIM DE GERENCIAR A PICA-PAU, LÁ ORGANIZOU UMA SUCURSAL DO SEU CLUBE DE ORIGEM E DO CORAÇÃO.
jOGAVA PARTIDAS LÁ E AQUI COM MUITA ALEGRIA E SATISFAÇÃO.
já CASADO E COM 3 FILHOS – ARAMIS, NOARA E CAMILO - AOS 32 ANOS MUDOU-SE PARA BRASÍLIA, ONDE É IMPORTANTE RURALISTA.
ACOMPANHAvA AS AMIZADES DE SEUS FILHOS E daí PARA FUNDaR UM TIME DE GURIS, FOI UM ABRAÇO.
sELECIONOU 10 DELES E COMEÇOU A TREINÁ-LOS DUAS VEZES POR SEMANA.
O NOME DO TIME? -  QUEM DISSER “ATLAS” ACERTOU.
PArticiparam por 3 anos de campeonatos brasilienses, DISPUTADOS POR  sete cidades satÉlites e 3 do plano piloto.
a melhor colocação foi VICE-CAMPEÃ DE BRASíLIA.
quando a meninada partiu para a vida acadÊmica, o clube se desfez.

quinta-feira, 4 de julho de 2013

História e Memórias

Histórias e Memórias de Santa Rosa serão publicadas nas terças e sextas até o dia do Encontro em 26/10/2013. Hoje vai uma foto.

quarta-feira, 3 de julho de 2013

Santa Rosa - Histórias e Memórias - 2 -




OS POVOS DAS MATAS: OS NACIONAIS OU CABOCLOS
É muito comum a ideia de que uma mudança profunda ocorreu entre o período jesuítico te4rmnado em 1768 e a vida posterior na região missioneira. No entanto a desagregação total do sistema jesuítico durou varias décadas, meio século, aproximadamente.
Durante esse período os registros históricos confirmam a presença de um significativo contingente de habitantes na região conhecida como Santa Rosa.
Essas pessoas dedicavam-se ao comércio da erva-mate e da madeira-de-lei, ambos, produtos abundantes na região.
Ao lado dos Guaranis e Kaigángs, escorraçados e subjugados pela ocupação e colonização das terras do noroeste do Estado, desenrolou-se a questão dos caboclos. Esses constituíam uma população gerada no mesmo processo civilizatório que dizimou a maioria dos índios que aí habitavam.
Sem falar a língua portuguesa, sem cultura própria e sem identidade cultural específica.
(Prof.ª Teresa Chistensen em SANTA ROSA – Histórias e Memórias pag. 27)

terça-feira, 2 de julho de 2013

Santa Rosa - Histórias e Memórias -1-

Livro de

TERESA NEUMANN DE SOUZA CHRISTENSEN


As primeiras lembranças da sede “14 de Julho” nos remetem aos traçados dos caminhos iniciais construídos pelos pés dos viandantes. Depois vinha o trabalho com a enxada, mais tarde, a picada. Essas vias de circulação eram ladeadas por pequenas construções de madeira.
Na esquina as vendas de Edmundo Pilz e Apolônio Zorzan.
O grande espaço vazio da praça que viria a ser a Praça da Independência, o início da construção dos prédios da Comissão de Terras, a subprefeitura, a igreja.
A inauguração da estátua DE José Bonifácio aconteceu no dia 7 de setembro de 1922 em comemoração ao 1º Centenário da Independência, com grandes comemorações.
Hoje, este espaço conhecido como cidade baixa é um lugar impregnado de significações acumuladas através do tempo.
É um ponto de referência para os antigos habitantes no relato de suas memórias, um recorte preciso com contornos apreensíveis, capaz de orientar o conhecimento ou reconhecimento dos que por ela passaram ou nela moraram.
A vila “14 de Julho” foi edificada incialmente numa bacia compreendida pelos arroios Pessegueiro e Pessegueirinho, pelos lados do Sul e Oeste; uma elevação a Norte e Leste para onde vão se estendendo as novas construções.
É um lugar aprazível, ventilado e iluminado e “mais perto do céu”. Sua altitude é de 275 metros. As primeiras casas foram construídas próximas aos arroios onde a água era fresca e cristalina.
Por Decreto do Governo do Estado de 10 de dezembro de 1921 foi criado o Grupo Escolar da Sede 14 de Julho da Colônia Santa Rosa. Ficava na cidade baixa.
 ( Prof.ª TERESA CHRISTENSENN in SANTA ROSA – Histórias e Memorias fls. 57-58)

segunda-feira, 1 de julho de 2013

Santa Rosa - É Bom Saber

Jayme Araujo num trabalho pacensioso escaneou o tivro de Teresa Christensen - "Santa Rosa Histórias e Memórias" que a partir de 02/07 passaremos a colocar no blog em capítulos e fotos.
Abaixo o "bilhete do Jayme: